الطاقة في قطاع النقل造句
造句与例句
手机版
- الطلب على الطاقة في قطاع النقل
运输能源需求 - وتملك الولايات المتحدة معدلاً لاستهلاك الطاقة في قطاع النقل أعلى من أي بلد آخر.
美国是交通能耗率最高的国家。 - ويمكن الإشارة إلى النسب المتوقعة لاستهلاك الطاقة في قطاع النقل في الشكل السادس.
图六显示了交通运输部门的能耗预测值。 - ويبين الجدول أدناه الطلب على الطاقة في قطاع النقل حسب وسيلة النقل وحصة استهلاك كل وسيلة من وسائل النقل من الطاقة.
下表所示是运输能源需求以不同方式和不同模式所占的比例。 - وتعالج المسائل والخيارات المتعلقة بعمليات تحسين كفاءة استخدام الطاقة في قطاع النقل في جزء منفصل يرد أدناه (الفقرات 50-58).
关于交通部门改进能源效率的问题和方法将在下文第50至58段论述。 - تحسين فعالية الطاقة في قطاع النقل والتخفيف من الآثار البيئية والصحية؛
(g) 交通方面与能源有关的问题改进交通部门的能源效率并且减少其对环境和保健的影响; - وقد زاد الطلب العالمي على الطاقة في قطاع النقل بمعدل سنوي متوسط قدره ١,٩ في المائة تقريبا خﻻل الفترة ١٩٧٠-١٩٩٤.
运输能源需求的年均增长率在1970年至1994年期间大约为1.9%。 - ونظرا للاتجاهات الحالية، فمن المتوقع أن يزداد معدل استخدام الطاقة في قطاع النقل وانبعاثات غاز ثنائي أكسيد الكربون بحوالي 50 في المائة بحلول عام 2030 وبأكثر من 80 في المائة بحلول عام 2050().
根据目前趋势，运输的能源消耗和二氧化碳排放到2030年将增加50%，到2050年将增加80%。 - وأشار بعض الوفود إلى أهمية الاستفادة من الدورة التاسعة عشرة كفرصة لتغيير عادات التنقل والنهوض بنظم النقل المستدامة وتحسين كفاءة استخدام الطاقة في قطاع النقل والتشجيع على النقل النظيف المنخفض الكربون.
一些代表团指出，第十九届会议应为改变交通习惯、发展可持续运输系统、提高运输能源效率以及促进清洁和低碳运输提供机会。 - بالرغم من أن عدد سكان البلدان النامية مجتمعة أكبر من سكان بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، تستخدم البلدان النامية قدرا أقل كثيرا من الطاقة في قطاع النقل بتقليل السفر ( أنظر الشكل الثالث).
发展中国家尽管人口总数多于经济合作和发展组织（经合组织）国家，但由于人们出行次数较少，运输部门消耗的能源量小得多（见图三）。 - وأصدرت الجمعية العامة عددا من القرارات تستهدف قطاع النقل، من بينها توصيات في مجال السياسة العامة ترمي إلى تحقيق التنمية المستدامة مع إشارة خاصة لتحسين كفاءة الطاقة في قطاع النقل بتطبيق نطاق عريض من صكوك السياسة العامة ومعايير الكفاءة.
大会还通过了针对运输部门的决议，其中包括实现可持续发展的政策建议，具体提及了利用范围广泛的政策手段和效率标准来提高运输部门的能源效率。 - وينشأ عن قطاع النقل وحده حوالي ربع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون العالمية، ويتوقع أن تزيد انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المتعلقة باستهلاك الطاقة في قطاع النقل على الصعيد العالمي بمعدل 1.7 في المائة سنويا من عام 2004 حتى عام 2030.
仅运输业就大约占全球二氧化碳(CO2)排放量的四分之一，与全球运输业能耗相关的二氧化碳排放量在2004至2030年间预计每年增加1.7%。 - كما يتزايد الطلب على الطاقة في قطاع النقل مع ازدياد النمو الاقتصادي للبلدان النامية.ولأجل توليد الكهرباء وأنواع الوقود اللازمة لوسائل النقل وغير ذلك من الاستخدامات، فإن طائفة من المصادر، منها المستورد والمحلي، والمتجدد، والأحفوري، يمكن أن تفي بالإمدادات المطلوبة من الطاقة.
随着发展中国家经济的发展，运输方面的能源需求也在增加。 对于发电和运输燃料和其它用途，可以从各种来源，进口的和当地的，可再生的和矿物的来源，取得所需的能源供应。 - ونظر المؤتمر في مجموعة من المسائل المتصلة بكفاءة الطاقة في قطاع النقل ومن بينها السيارات التي تستخدم وقودا بديلا والخيارات المتعلقة باستخدام النقل العام وتكنولوجيا الخلية التي تعمل بالوقود والخيارات المتعلقة باستخدام أنواع وقود أنظف ومعايير الانبعاثات وبناء المؤسسات ومن بينها الهياكل الأساسية للمعلومات.
圆桌会议审议了一系列有关运输部门的能源效率问题，其中包括代用燃料车辆、采用公共运输、燃料电池技术、选择更洁净的燃料、排放废气标准和包括信息基础设施在内的体制建设。
如何用الطاقة في قطاع النقل造句，用الطاقة في قطاع النقل造句，用الطاقة في قطاع النقل造句和الطاقة في قطاع النقل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。